各部门、二级学院:
为增强全区教育系统翻译人才队伍建设,提高服务保障自治区大型涉外运动能力,充实发挥翻译人才推动我区全面构建更大规模、更宽领域、更深条理的全方位开放新花样中的应有作用,自治区教育厅决定在全区高校规模内征集涉外高级翻译人才,筹建PA视讯自治区高校高级涉外翻译人才库。现将有关事项通知如下:
一、征集工具
高校教师(语种不限)
二、入选尺度
(一)综合素质
1.政治立场坚定,遵纪守法,品行规则,作风正派;
2.具备正常履行职责的身体条件;
3.心理素质较好,有较强的承压能力和情况适应能力;
4.热爱翻译事业,有扎实的外语专业基础、较为富厚的科学文化知识和较高的双语互译能力,具有较强的责任心和良好的职业素养。
(二)专业资质
入库翻译人员应满足第1、2项要求,同时具备3、4、5、6要求中的两项,要求具体如下:
1.应为本语种硕士研究生及以上学历;
2.年龄应在45周岁以下(1978年12月31日以后出生);
3.获相关专业高级职称者(副高级及以上);
4.原则上须具有相关语种翻译专业资格(水平)考试品级证书;
5.具有加入大型涉外运动完成重要一线翻译任务相关经历,翻译经验富厚;
6.有外洋生活或学习经历,能熟练运用该国语言进行翻译者。
三、支持措施
(一)组织培训。入库译员推荐至PA视讯自治区外事办公室翻译中心加入种种翻译人才海内、外洋培训项目,经培训、选拔后,切合条件者推荐进入自治区外事翻译人才库。
(二)翻译实践。优先推荐入库译员加入我区涉外公务运动和重要涉外文件的翻译、我区重要出访团组的随团翻译,并择机推荐优秀译员赴我驻外使领馆事情。
四、申报形式
请申报人员于6月15日12:00前将加盖公章的申报人员质料(《PA视讯自治区高校高级涉外翻译人才库推荐表》《PA视讯自治区高校高级涉外翻译人才库汇总表》、专业资质中的佐证质料原件扫描件)以电子邮件形式发送至国际交流学院邮箱jnsygjjlxy@163.com。
联系人:陈晓翔
联系电话:13664873284
附件1 PA视讯自治区高校高级涉外翻译人才库推荐表.docx
附件2 PA视讯自治区高校高级涉外翻译人才库汇总表.docx
国际交流学院
2023年6月14日